革命戦争史10巻

 ジョミニのHistoire critique et militaire des guerres de la Révolution, Tome Dixième."http://books.google.com/books?id=JL8AAAAAYAAJ"の翻訳終了。これで巻数で見て全体の3分の2が終わった計算になる。1年くらいかかるかと思っていたが、それよりは短く終わった。基本的に外交中心の巻だったところは面倒だったが、思ったよりは順調に進んだと言える。
 そして次の巻からいよいよ(というかようやく)第2次対仏大同盟戦争の話になる。そして欧州列強の中でこれまで全く参戦していなかったロシアが初めて対仏戦に加わる。といってもそれ以前に欧州情勢を説明する過程でポーランド分割戦争の話などは載っていたので、ロシア軍の登場が初めてとは言えない。
 残り5巻のうち2巻は1799年戦役、2巻が1800年戦役で、残りはいわば後始末の短い巻だ。少しずつだが終わりが見えてきている。
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

トラックバック